|Undertekst (kun på japansk lydspor):
After moving to a new school, Shoko is taunted because of her hearing impairment, principally by Shoya, who leads the class in teasing her. When Shoko is eventually forced to transfer to another school, Shoya's classmates in turn ostracise him for his cruel behaviour.
Years later, as a young adult, Shoya is riddled with guilt over his humiliation of Shoko. Living an aimless life with no friends, he determines to find her and try to atone. But is it too late, and what might her reaction be?